Декабрь 2020-го. Из-за пандемии люди сидят по домам. Малому бизнесу приходится туго. Владелица небольшого кафе, отчаявшись, ищет деньги. Ей попадаются на удочку ловкие обманщики. Сулят займ с мизерными процентами. Вместо помощи приходят беды. Появляются коллекторы, жёсткие и злые. Кафе превращается в руины. Долг матери растёт не по дням, а по часам, множась как снежный ком. Её сын Кон-у, парень с прошлым — он служил морской пехотой, теперь занимается боксом, — получает в одной из разборок ужасный шрам. Онлёг на пол-лица.
Кон-у не из тех, кто сдаётся. Вместе с верным другом он находит работу. Берёт их бывший ростовщик, сменивший поле деятельности. Теперь он даёт деньги без процентов, но только на медицинские нужды. Новый начальник оказывается человеком с сердцем. Благодаря ему Кон-у постепенно расплачивается с долгами матери. Жизнь будто бы налаживается. Но мысль о расплате с теми, кто всё испортил, не покидает парня. Она тихо тлеет внутри, ожидая своего часа.