В 2050-х годах Микки Барнс бежит от жестокого заимодавца, известного тем, что расправляется с неплательщиками самым ужасным образом. Вместе с товарищем он решает отправиться колонистом на далёкую Нифльхейм. Однако удача улыбается лишь его другу, который получает место пилота. Самому же Микки достаётся роль "расходника" — он выполняет крайне опасные поручения, гибнет, а затем возвращается к жизни в новом теле, созданном специально для него, с сохранённым сознанием.
Однажды, оказавшись в глубокой пещере после неудачного падения, Микки (уже в семнадцатом по счёту воплощении) находит спасение благодаря местным жителям Нифльхейма — существам, которых называют ползунами. Выбравшись обратно на базу, он сталкивается с неожиданным зрелищем: там его ждёт собственная, уже восемнадцатая, версия.